Vou me formar, passar na OAB, e trabalhar em um escritório.
Dan, diplomirat æu, položiti pravosudni ispit i radit æu u uredu tužitelja.
Dan, vou me formar, passar pela sala norte e trabalhar em um escritório onde todos têm sotaque chique.
Den, diplomiraæu, preseliæu se na sever i radiæu kod tužioca gde svi koriste monotone jenki samoglasnike.
Quando eu me formar, quero ser um Wolfman.
Kada maturiram, i ja æu biti Volfmen.
A secundário foi difícil, Mas consegui me formar!
Gimnazija je bila glupost, ali ja sam maturirao!
E se eu estiver evitando de me formar porque estou com medo?
Što ako izbjegavam maturirati zbog toga što sam kukavica?
Se olharem para os meus registos... vão ver que me faltam 18 créditos para eu me formar em "Assuntos de Descanso".
Ako bi htjeli pogledati u moje transkripte... vidjet æete da sam 18 predmeta od mature.
Eu sei que é nosso primeiro dia, mas mal posso esperar pra me formar... e começar a salvar os homens... e as mulheres... e os animais.
Znam da nam je prvi dan ali ja jedva èekam da maturiram i spašavam èovjeèanstvo. I žene i životinje...
Disseram que eu podia me formar, casar e ter filhos... como minhas irmãs, mas não sei cuidar de criança.
Pa, rekli su da mogu da napustim školu i udam se, i imam puno dece kao moje sestre, ali ja ne mogu da se brinem o deci.
Graças a Deus vou me formar em Psicologia.
Hvala Bogu da æu postati psihijatar.
Não teria conseguido me formar sem a sua ajuda.
Ne bih uspio diplomirati bez tvoje pomoæi.
Não, abandonei isso... mas estou para me formar no Cordon Bleu.
Ne, ostavila sam to. Spremam se diplomirati na Cordon Blueu.
Quatro horas agora, e tempo integral depois que me formar...
Za sada je hororarni, a kad budem diplomirao dobicu posao za stalno.
Vou ter 50 anos quando me formar.
Imao bih preko 50 kada bi diplomirao.
Acabei de me formar em West Point.
Upravo sam diplomirao na West Point-u.
Tenho de terminar a meu projeto se quiser me formar.
Moram završiti svoj Tesla projekt, ako želim diplomirati.
Me disseram que eu iria me formar.
Rekli su mi da æu diplomirati.
Acho que vai demorar um pouco para me formar.
Mislim da æe mi možda trebati malo duže da diplomiram.
Quando eu me formar, decidi que mudarei de Zurique.
Nakon što diplomiram, odluèila sam da napustim Cirih.
Disse que tinha a voz, mas se quisesse ser uma música, teria que me formar em música.
Pa, rekao je da imam glas, ali ako želim da budem pravi muzièar, moram savladati muziku, takoðe.
Sei que levei 8 anos para me formar, mas conseguirei um emprego decente com uma mesa.
Znam da sam dobila diplomu posle osam godina, ali æu dobiti pristojan posao i sedeæu iza stola ceo dan.
"Estou no 4º ano e vou me formar em menos de um mês, todas as minhas noites de festas do ensino médio acabarão."
"Èetvrta sam godina i maturiraæu za manje od mesec dana, i dani mojih pijanih srednjoškolskih žurki su uskoro završeni"
Depois disso, ele voltava uma vez por semana, me comprava um copo de café, falava comigo para eu me formar.
Posle toga, obilazio me je jednom nedeljno, èastio bi me kafom, razgovarao sa mnom radi mog opšteg obrazovanja.
Depois de me formar, vou ir morar com alguém.
Poslije mature æu se useliti k nekome.
Tenho que encontrar minha mãe, contar que talvez consiga me formar.
Da joj kažem da æu možda diplomirati.
Não só estou prestes a me formar, mas recebi uma carta de admissão da Academia Greenwood.
Ne samo da æu uskoro diplomirati, nego sam dobila i pismo ponude od akademije Grinvud.
Eu deveria me formar em Dramaturgia!
Ја би требало да буде главни драме!
Se eu explicar tudo, ficaríamos aqui até me formar.
Kada bih ti sve objasnila, bili bismo ovde dok ne diplomiram.
Mas estou estudando à noite para me formar...
Ali, idem u veèernju školu da steknem kvalifikaciju, pa...
Porque quando eu me formar e comandar uma empresa, você não terá mais comida caseira como essa.
Пријатно! Чим завршим пословну школу, отворићу фирму за храну и више нећу морати да једем код куће.
Então, depois que me formar, há a chance de eu ser deportada.
KAD DIPLOMIRAM VEROVATNO ÆE ME DEPORTOVATI,
Eu preciso me formar de uma maneira que nunca me formei antes, e te ajudar a formar algum tipo de estimativa fundamentada da figura mais romântica da história da matemática.
Moram da se formiram, kao što se nikada ranije nisam formirao, i pokušati da ti pomognem da formiraš neku vrstu obrazložene procene najromantiènijih figura u novijoj istoriji matematike.
Eu passei dois verões de graça aqui dentro para ter o emprego que esperava depois de me formar e você esqueceu?
Tri puta sam stažirao ovde za džabe, da bih dobio posao posle diplomiranja a ti si zaboravio?
Eu tinha 22 anos. Eu havia acabado de me formar em Harvard.
Imala sam 22 godine. Tek sam diplomirala na Harvardu.
Preciso ficar na aula, porque tenho de me formar".
Ja moram da budem na času jer treba da diplomiram."
Depois de me formar, voltei a morar em casa, e meu primeiro trabalho como atriz foi servir de extra em um seriado.
Nakon diplomiranja vratila sam se kući i moja prva uloga je bila statiranje u jednoj sapunici.
Hoje, quando me perguntam sobre como consegui me formar, digo que uma das principais razões foi que eu não sentia vergonha em pedir ajuda.
Када ме данас питају како сам успео, кажем да је један од највећих разлога то што се нисам стидео да тражим помоћ.
5.9015719890594s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dan, diplomirat æu, položiti pravosudni ispit i radit æu u uredu tužitelja. 